Cuándo usar say o tell

Las dos palabras significan decir pero dependiendo de cómo se construya la frase usamos una u otra

Tell:

• indicamos a quién se le dice algo
• con expresiones como tell a joke, tell the truth, tell a lie, tell a story 

Say:

• no indicamos a quién se le dice 

Ejemplos:

I told them the truth: les conté la verdad

Did you say hello, honey?: ¿has dicho hola, cielo?

She said she didn’t do anything