Be used to and get used to

Esta nueva entrada está dedicada a dos expresiones que pueden ocasionar confusión: "Be used to" y "Get used to".

"Be used to..." significa: estar acostumbrado a ....
"Get used to..." significa: acostumbrarse a ...

- Estas expresiones hay que usarlas siempre en su tiempo verbal adecuado
- La estructura es: be/get used to + noun   or   be/get used to + verb -ing

Examples: 

I'm used to the heat -> Yo estoy acostumbrad@ al calor
They are used to working under pressure -> ellos están acostumbrados a trabajar bajo presión

I got used to the heat hardly -> me acostumbré al calor difícilmente
They got used to working under pressure because they had no choice -> se acostumbraron trabajar bajo presión porque no tenían otra opción.