Assist or attend? Confused words

Assist y attend no son sinónimos aunque la palabra assist nos lleve a pensar erróneamente, veamos la diferencia: 

* Assist -> significa ayudar (to help). Assist no significa asistir.

* Attend -> significa acudir, ir o asistir a algún sitio o evento. No significa atender ni prestar atención.