Expresiones III: expressions

Hoy os traigo la tercera parte del post de expresiones en inglés, os dejo el link de la partes anteriores:
parte 1: http://aprendeinglesverywell.blogspot.com.es/2014/03/expresiones-i-expressions.html
parte 2: http://aprendeinglesverywell.blogspot.com.es/2014/03/expresiones-ii-expressions.html
También tenemos varios post sobre idioms:
parte 1: http://aprendeinglesverywell.blogspot.com.es/2013/12/idioms-frases-hechas-en-ingles.html
parte 2: http://aprendeinglesverywell.blogspot.com.es/2014/01/idioms-ii-frases-hechas-en-ingles.html

- On second thoughts: pensándolo mejor...
- On time: puntual
- Once and for all: de una vez por todas
- Once in a blue moon: de uvas a peras, de higos a brevas
- Once upon a time: érase una vez
- Out of the blue: de repente, de pronto
- Over and over again: una y otra vez
- Sleep on it: consultar con la almohada
- The coast is clear: sin moros en la costa
- There's no accounting for taste: para gustos los colores, sobre gustos no hay nada escrito
- Third time lucky: a la tercera va la vencida
- Time is money: el tiempo es oro
- Time is up!: es la hora
- Turn over a new leaf: hacer borrón y cuenta nueva, pasar página